"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you