"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding