"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • কিছুই না। - Next to nothing.