"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking