"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that