"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young