"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it