"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.