"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January