"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel