"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • সিয়্যাটলে যাওয়ার সবচেয়ে উত্তম মাধ্যম কোনটি? - What is the best way to get to Seattle?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?