"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!