"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law