"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …