"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss