"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help