"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?