"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!