"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?