"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?