"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief