"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink