"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.