"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?