"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?