"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share