"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?