"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you