"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.