"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …