"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • শক্ত হও - Stay strong
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?