"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?