"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.