"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy