"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while