"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed