"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?