"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.