"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour