"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?