"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!