"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand