"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!