"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!