"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!