"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility