"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?