"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!