"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • ইহাতে চলিবে - this will go