"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?